Explanation: Brilliant Venus and the central Milky Way rise in the early morning hours of March 1 in this sea and skyscape. The scene looks out from a beach at Sea Isle City, New Jersey, USA, planet Earth. Of course, Earth orbits well within the solar system's habitable zone, that Goldilocks region not too close and not too far from the Sun where surface temperatures can support liquid water. Similar in size to Earth, Venus lies just beyond the inner boundary of the habitable zone. The watery reflection of light from our inhospitable sister planet is seen along a calm, cold ocean and low cloud bank.

원문해석

어느 한적한 곳에서 본 풍경

  이 사진 속의 찬란하게 빛나는 금성과 우리 은하의 중심부가 3월 1일의 이른 새벽 시간에 떠오릅니다. 이 장면은 미국 뉴저지 주의 아일시 해변의 벤치에서 본 모습입니다. 당연하게도 지구는 태양 표면으로부터 너무 멀지도 가깝지도 않아 액체 상태의 물이 존재할 수 있는 골디락스 지역이라고 알려진 태양계의 생명 존재 가능 지역 안에 존재합니다. 지구와 비슷한 크기인 금성은 이 지역의 안쪽 경계 바로 바깥에 있습니다. 황량해 보이는 우리 지구의 자매 행성의 고요한 모습이 물에 반사되어 보이고 있습니다.  

원문출처 : NASA 오늘의 천체사진(http://apod.nasa.gov/apod/ap140307.html)

사진 : Jack Fusco