총 게시물 521건, 최근 0 건
   
NASA 오늘의 천체사진 - [2014.05.21]Wyoming 상공에서 만들어지고 있는 초대형 폭풍 구름
글쓴이 : 전승열 날짜 : 2014-05-26 (월) 21:38 조회 : 2304

A Supercell Storm Cloud Forming over Wyoming
Video Credit: Basehunters (BasehuntersChasing) Music: Empire (Shakira)

Explanation: How do supercell storm clouds form? Pictured above is a time-lapse video taken last Sunday detailing the formation of one such violent supercell in eastern Wyoming, USA. Starting as part of a large and dark thunderstorm complex, the supercell comes together along with a large rotating updraft of air known as a mesocyclone. Mesocyclones form during rapid changes in wind speed and direction with height and can produce torrential rain, damaging hail, swirling winds, and sometimes tornadoes. Storm watchers are seen studying, imaging, and ultimately running from the developing storm cloud during the video. During the middle part of the video, the kilometer-wide supercell can be seen swirling ominously with a nearly flat bottom. Toward the end of the video, another swirling supercell cloud forms but then quickly dissipates.







원문해석




Wyoming 상공에서 만들어지고 있는 초대형 폭풍 구름




   초대형 폭풍 구름은 어떻게 만들어질까요? 위 사진에 나타낸 것은 지난 일요일에 Wyoming 동부에서 슈퍼셀이라고 하는 초대형 폭풍 구름이 만들어지는 모습을 찍은 영상입니다. 크고 어두운 뇌우로 시작한 슈퍼셀은 메조사이클론(중형 저기압)으로 알려진 공기 덩어리의 상승기류와 합쳐집니다. 고도와 풍속, 풍향이 빠르게 변하는 도중에 만들어지는 메조사이클론은 폭우와 우박, 회오리바람, 때로는 토네이도를 동반합니다. 영상 중간에 발달하는 폭풍으로부터 도망가는 폭풍 연구자들의 모습이 보입니다. 영상의 중간 지점에 폭이 킬로미터 단위로 커져 상승하는 것이 평평한 바닥과 함께 보입니다. 영상 마지막엔 또다른 슈퍼셀이 만들어지지만 빠르게 사라집니다. 





원문출처 : NASA 오늘의 천체사진(http://apod.nasa.gov/apod/ap140521.html)

촬영 : Basehunters (BasehuntersChasing)

음악 : Empire (Shakira)





-------------------------------------------------------------------------------------------------

외부 동영상은 퍼 와도 재생이 안되네요.

귀찮으시더라도 사이트에서 봐 주시길 바랍니다.





 


   

총 게시물 521건, 최근 0 건
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
521
번역 : 은하수는 호수의 증기에서 나온것이 아닙니다. 미국의 마이오밍 주의 옐로우스톤 국립공원에 위치하고 있…
이형철 2년전 3888 0
520
설명: 땅과 하늘 모두가 쉬지 않고 바뀝니다. 땅에서는 멀리 Semeru 화산이 분화중이고, 좌측의 Bromo 산의 칼데라가 …
이형철 2년전 2840 0
519
Satellite Station and Southern Skies Image Credit & Copyright: James Garlick Explanation: This clear night skyscape c…
전승열 2년전 3058 0
518
Planetary Nebula Abell 36 Image Credit & Copyright: Adam Block, Mt. Lemmon SkyCenter, Univ. Arizona Explanation: Th…
전승열 2년전 2995 0
517
Millions of Stars in Omega Centauri Image Credit & Copyright: CEDIC Team, Processing - Christoph Kaltseis Explanation: …
전승열 2년전 2476 0
516
The Cone Nebula from Hubble Image Credit: Hubble Legacy Archive, NASA, ESA - Processing & Licence: Judy Schmidt Explana…
전승열 2년전 3074 0
515
Star Factory Messier 17 Image Credit & Copyright: Subaru Telescope (NAOJ), Hubble Space Telescope; Processing: Robert Gendl…
전승열 2년전 2473 0
514
An ALMA Telescope Array Time-Lapse Video Credit: ESO, José Francisco Salgado, NRAO; Music: Flying Free (Jingle Punks) Expla…
전승열 2년전 2614 0
513
Camelopardalids and ISS Image Credit & Copyright: Malcolm Park (North York Astronomical Association) Explanation: From a…
전승열 2년전 2551 0
512
A Circumhorizontal Arc Over Ohio Image Credit & Copyright: Todd Sladoje Explanation: Why would clouds appear to be differen…
전승열 2년전 2313 0
511
Rosetta's Target Comet Credit:ESA / Rosetta / MPS OSIRIS Team Explanation: The Rosetta spacecraft captured this remarkable se…
전승열 2년전 2578 0
510
A Halo for NGC 6164 Image Credit & Copyright: Martin Pugh & Rick Stevenson Explanation: Beautiful emission nebu…
전승열 2년전 2630 0
509
A Supercell Storm Cloud Forming over Wyoming Video Credit: Basehunters (BasehuntersChasing) Music: Empire (Shakira) Explan…
전승열 2년전 2305 0
508
In the Center of Spiral Galaxy M61 Image Credit: ESA/Hubble, NASA; Acknowledgements: G. Chapdelaine & L. Limatola Expl…
전승열 2년전 2663 0
507
Meteors, Planes, and a Galaxy over Bryce Canyon Image Credit & Copyright: Dave Lane Explanation: Sometimes land and sky ar…
전승열 2년전 2599 0
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  다음  맨끝
 
Since 2001.2.7 미래창조과학부 등록 비영리민간단체 천문노트. Copyright All rights reserved.
단체명 : 천문노트  |    고유번호 : 101-82-15888  |    대표자명 : 김태욱, 조우성  |    주소 : 138-804 서울특별시 송파구 가락동 93 금강빌딩 7층 710호  |    전화 : 02-543-3295  |    Fax : 02-6918-6888  |    통신판매신고번호 : 종로 제01-5696호  |    개인정보관리책임자 및 사이트관리자 : 지용호