총 게시물 522건, 최근 0 건
   
NASA 오늘의 천체사진 - [2014.04.01]또 열쇠를 잃어버린 우주 정거장의 로봇
글쓴이 : 전승열 날짜 : 2014-04-04 (금) 21:10 조회 : 2895


Space Station Robot Forgets Key Again

Image Credit: Expedition 38 Crew, International Space Station, NASA

Explanation: Space station robot AFJ013 has forgotten her space lock key again. The frustrated robot was reduced to tapping on a space station window and asking for a human to let her back in -- for the third time this week. "Yes, she did a great job adjusting the tolerances on the new science module, but why she can't remember to take her key is beyond me," said incredulous station commander Koichi Wakata (Japan). "We would keep the entry unlocked but we are afraid that space aliens will come in and raid our refrigerator", the astronaut lamented. Happy April Fools' Day from the folks at APOD. In reality, International Space Station astronaut Wakata poses in front of a Cupola window while the Latching End Effector, attached to Canadarm2, is visible just outside.






원문해석



또 열쇠를 잃어버린 우주 정거장의 로봇



  우주 정거장의 로봇 AFJ013이 자신의 우주 정거장 열쇠를 또 잃어버렸습니다. 좌절한 로봇은 우주 정거장 창문을 두드리며 사람이 문을 열어주길 바라고 있습니다. 이런 상황이 이번 주에 세번째네요. "그녀는 새 과학 우주선에서 오차를 수정하는 일을 했습니다만 내 뒤에 있는 자신의 열쇠를 챙길 수 없었습니다." 라고 우주 정거장 함장인 코이치 와카타(일본)가 말했습니다. "우리는 입구를 잠그지 않지만 우주 괴물이 우리의 냉장고로 들어올 것을 걱정합니다." 라며 와카타가 걱정스러워 했습니다. APOD에서 행복한 4월 1일 만우절 되세요. 실제로 우주 정거장의 우주인 와카타가 밖으로 Canadarm2에 연결된 End Effector가 보이는 Cupola창의 정면에서 포즈를 취하고 있습니다. 






원문출처 : NASA 오늘의 천체사진(http://apod.nasa.gov/apod/ap140401.html)

사진 : Expedition 38 Crew, International Space Station, NASA



   

총 게시물 522건, 최근 0 건
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
462
At the Edge of NGC 2174 Image Credit: NASA, ESA, Hubble Heritage Team (STScI/AURA) Explanation: This fantastic skyscape l…
전승열 6년전 2683 0
461
Mars Red and Spica Blue Image Credit & Copyright: P-M Hedén (Clear Skies, TWAN) Explanation: A bright pair of sky objects …
전승열 6년전 2859 0
460
Space Station Robot Forgets Key Again Image Credit: Expedition 38 Crew, International Space Station, NASA Explanation: Space…
전승열 6년전 2896 0
459
2012 VP113: A New Furthest Known Object in Solar System Image Credit: S. S. Sheppard (CIS) & C. Trujillo (Gemini Obs.), NOAO …
전승열 6년전 2788 0
458
Io in True Color Image Credit: Galileo Project, JPL, NASA Explanation: The strangest moon in the Solar System is bright ye…
전승열 6년전 2660 0
457
A Milky Way Dawn Image Credit & Copyright: Babak Tafreshi (TWAN), ESO Ultra HD Expedition Explanation: As dawn brok…
전승열 6년전 2890 0
456
Stripping ESO 137-001 Image Credit: NASA, ESA, CXC Explanation: Spiral galaxy ESO 137-001 hurtles through massive ga…
전승열 6년전 3038 0
455
Stephan's Quintet Plus One Image Assembly & Processing: Robert Gendler and Judy Schmidt Image Data: Subaru Telescope (NAOJ)…
전승열 6년전 3674 0
454
M78 and Reflecting Dust Clouds Image Credit & Copyright: Ian Sharp Explanation: An eerie blue glow and ominous columns of d…
전승열 6년전 3226 0
453
Orion Nebula in Surrounding Dust Image Credit & Copyright: Robert Fields Explanation: What surrounds a hotbed of star form…
전승열 6년전 2692 0
452
Orion and Aurora over Iceland Image Credit & Copyright: Þorvarður Árnason Explanation: If you see a sky like this -- ph…
전승열 6년전 2923 0
451
The View Near a Black Hole Illustration Credit: April Hobart, CXC Explanation: In the center of a swirling whirlpool of hot gas…
전승열 6년전 3094 0
450
Martian Chiaroscuro Image Credit: HiRISE, MRO, LPL (U. Arizona), NASA Explanation: Deep shadows create dramatic con…
전승열 6년전 2789 0
449
Star Trails over El Capitan Image Credit & Copyright: Michael Bolte (UCSC) Explanation: Towering 3,000 feet from ba…
전승열 6년전 2804 0
448
Solargraphy Analemmas Image Credit & Copyright: Maciej Zapiór and Łukasz Fajfrowski Explanation: Today is the e…
전승열 6년전 3025 0
처음  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  다음  맨끝
 
Since 2001.2.7 과학기술정보통신부 등록 비영리민간단체 천문노트. Copyright All rights reserved.
단체명 : 천문노트  |    고유번호 : 101-82-15888  |    대표자명 : 김태욱, 조우성  |    주소 : 138-804 서울특별시 송파구 가락동 93 금강빌딩 7층 710호  |    전화 : 02-543-3295  |    Fax : 02-6918-6888  |    통신판매신고번호 : 종로 제01-5696호  |    개인정보관리책임자 및 사이트관리자 : 지용호